効果的なカード編集の書き方

カードを編集すると、あなたの言葉はそのカードを描くモデルにそのまま渡されます。私たちは数万件の実際の編集を分析しました——どれが採用され、どれが破棄されたのか——その違いは変更の難しさではなく、ほとんどが言い回しにありました。実際に効果があった方法をご紹介します。

1. 一度に一つの変更だけにする

これが最も重要です。一度に3つの異なることを求める編集が採用されるのは約40%ですが、一つのことだけを求める編集は79%採用されます。最も重要な変更から依頼し、結果を見てから次を依頼しましょう。

• 悪い例： "Make the dog's legs black and change the flowers to white and make the background darker"

• 良い例： "Make the dog's legs solid black." 次の編集で花について依頼しましょう。

2. 短いほど良い——本当に

短い編集が最も効果的です。約10語以下では85%が採用され、長くなるほど採用率は着実に下がります。違和感があるかもしれません——詳しいほど良いはずでは？——しかし長いリクエストはたいてい複数の変更を含んでいたり、内容の説明ではなく依頼の正当化に言葉を使っていたりします。

特に "and keep everything else the same" と付け加える必要はありません。編集は指定した部分だけを変更するものなので、余分な言葉は測定可能なほど結果を悪化させます。

3. 動詞から始める

"Remove the birthday hat from the dog." のように書きます。"Could you please remove…" でも "I don't like the hat" でもありません。動詞で始まる指示は81%採用されるのに対し、それ以外は72%です。カードが完成したときにどうなっているべきかを伝えましょう。

4. この1枚のカードにあることだけを説明する

モデルに表示されるのは1枚の画像——このカード——だけです。他のカードや以前のバージョン、あなたの写真を見ることはできません。カードの外を指すリクエストはわずか45%しか採用されません。

• 悪い例： "Make the banner match the other cards" / "Go back to how it looked before" / "Use my photo properly"

• 良い例： このカードで実現したい結果を説明しましょう—— "An ivory banner with dark navy lettering." 以前のバージョンに戻したい場合は、編集ではなくversion historyを使ってください。瞬時で無料です。

5. 元に戻したいことではなく、どうあるべきかを伝える

モデルは以前のバージョンを見ることができないため、何かを元に戻すことはできません。"Swap the eye colours" はモデルには何も意味しませんが、"the left eye is brown and the right eye is blue" なら伝わります。

6. 削除はとてもうまくいく

"Remove the bandana from around the neck" は私たちが見る中で最も確実な編集の一つです——88%が採用されます。削除によって明らかな穴が残る場合を除き、空いた部分をどう埋めるか説明する必要はありません。

7. 対象をはっきり指名し、どれなのかを示す

犬が2匹いる場合は、どちらかを示しましょう。"The small dog on the right"、"the eyeball inside the crystal ball" のように。単に "change the cups" とだけ書くとモデルは推測するしかなく、推測こそが編集を無駄にする原因です。

8. 具体的に書くことが「より良く」に勝る

"Make it look happy" では対応が困難です。"A joyful open-mouth expression, tongue out" なら簡単です。色も同様で、"nicer colours" ではなく "jewel-toned reds and golds" と書きましょう。

編集には向かない2つのこと

ここで最も多くの編集が無駄になっているため、知っておく価値があります：

• バナー、枠線、数字、タイトルのフォント。 カードのその部分は描かれるのではなく、後から適用されるものです。そのため編集で依頼してもほとんど決してうまくいきません（デッキ全体でバナーを統一するリクエストは半分以下の成功率で、デッキ全体への変更は実質的に決して成功しません）。代わりに注文ページのbanner style pickerを使ってください。すべてのカードを一度に正確に変更でき、無料です。

• すべてのカードで間違っているペットについての事実——目の色、しっぽの形、模様、ペットの数など。カードごとに修正するのは得策ではありません。同じ間違った情報がすべての新しいカードに影響しているからです。注文ページのOrder Assistant（(?)ボタン）にメッセージを1通送って、デッキ全体のペットの詳細を修正してもらいましょう。以降に作成するすべてのカードに反映されます。

カードが何度も思い通りに仕上がらない場合

同じ変更を3回依頼してもうまくいかない場合、それ以上繰り返してもたいてい改善しません——方法を変えましょう。以前のバージョンを復元してやり直す、Order Assistantに別の種類の編集を試してもらう、またはArtisan Edit Serviceで人間に任せて、職人が代わりに編集することもできます。

そしてカードに明らかな不具合がある場合——顔の間違い、手足の多さ、グリッチ、奇妙な体など——それはあなたの編集ではなく私たちの不具合です。その修正は無料です、編集回数を消費しません。

カードがペットや人物に似ていない場合、何が違うのか説明する必要はありません。カードをタップしてEditを選び、次にWrong face（まったく別の人物が表示されている場合はDifferent individual

言い回しに迷ったら、思いつくままに入力して注文ページのOrder Assistantに相談してください——あなたのために指示文に整えてくれます。