Slik skriver du en kortredigering som fungerer

Når du redigerer et kort, blir ordene dine gitt til modellen som maler det. Vi har sett på hva som skjedde med titusenvis av ekte redigeringer — hvilke folk beholdt, og hvilke de forkastet — og forskjellen ligger stort sett i formuleringen, ikke i hvor vanskelig endringen er. Her er hva som faktisk fungerer.

1. Én endring om gangen

Dette er det viktigste. En redigering som ber om tre forskjellige ting på én gang, beholdes omtrent 40% av gangene; en redigering som ber om én ting, 79%. Be om den endringen som betyr mest, se på resultatet, og be deretter om den neste.

• I stedet for: «Gjør hundens bein svarte og endre blomstene til hvite og gjør bakgrunnen mørkere»

• Prøv: «Gjør hundens bein helsvarte.» Deretter, i neste redigering, blomstene.

2. Kortere er bedre — virkelig

Korte redigeringer fungerer best: med under ti ord beholdes de 85% av gangene, og andelen faller jevnt etter hvert som de blir lengre. Det føles feil — flere detaljer må da hjelpe? — men lange forespørsler inneholder vanligvis flere endringer, eller bruker ord på å forsvare forespørselen i stedet for å beskrive den.

Du trenger spesielt ikke å legge til «og behold alt annet likt». En redigering endrer allerede bare det den nevner, og de ekstra ordene gjør det målbart verre.

3. Start med verbet

«Fjern bursdagshatten fra hunden.» Ikke «Kan du være så snill å fjerne …», ikke «Jeg liker ikke hatten». Instruksjoner som begynner med et verb, beholdes 81% av gangene mot 72 % for resten. Si hva som skal være sant når kortet er ferdig.

4. Beskriv bare det som er på dette ene kortet

Modellen får vist ett enkelt bilde — dette kortet — og ingenting annet. Den kan ikke se de andre kortene dine, dine tidligere versjoner eller bildet ditt. Forespørsler som peker utenfor kortet, beholdes bare 45% av gangene.

• I stedet for: «Få banneret til å matche de andre kortene» / «Gå tilbake til slik det så ut før» / «Bruk bildet mitt ordentlig»

• Prøv: beskriv resultatet du vil ha på dette kortet — «Et elfenbensfarget banner med mørk marineblå skrift.» For å gå tilbake til en tidligere versjon, bruk versjonshistorikk i stedet for en redigering: det er øyeblikkelig og gratis.

5. Si hva som skal være sant, ikke hva som skal angres

Modellen kan ikke se den forrige versjonen, så den kan ikke reversere noe. «Bytt øyenfargene» betyr ingenting for den; «venstre øye er brunt og høyre øye er blått» gjør det.

6. Fjerning fungerer utmerket

«Fjern bandanaen fra rundt halsen» er den mest pålitelige typen redigering vi ser — beholdes 88% av gangene. Du trenger ikke å forklare hva som skal fylle tomrommet, med mindre fjerningen vil etterlate et åpenbart hull.

7. Nevn tingen, og hvilken

Hvis det er to hunder, si hvilken. «Den lille hunden til høyre», «øyneplet inne i krystallkulen». En naken «endre koppene» overlater modellen til å gjette, og gjetting er der redigeringer går til spille.

8. Konkret slår «finere»

«Få den til å se glad ut» er vanskelig å handle etter. «Et gledelig uttrykk med åpen munn, tunge ute» er enkelt. Det samme gjelder farge — «juveltonede røde og gullfarger» i stedet for «finere farger».

To ting en redigering er feil verktøy for

Disse er verdt å vite om, for det er her folk mister flest redigeringer:

• Banneret, kanten, tallet eller tittelfonten. Denne delen av kortet er ikke malt — den legges på etterpå, og derfor fungerer det nesten aldri å be om det i en redigering (forespørsler om å gjøre bannere konsistente på tvers av en kortstokk lykkes under halvparten av gangene, og kortstokkdekkende forespørsler i praksis aldri). Bruk banner style picker på bestillingssiden din i stedet: den endrer alle kort samtidig, presist, og det er gratis.

• Fakta om kjæledyret ditt som er feil på alle kort — øyenfarge, haleform, tegninger, hvor mange kjæledyr det er. Å fikse dette kort for kort er et tapsspill, fordi den samme feilaktige noten styrer hvert nye kort. Be Order Assistant ((?)-knappen på bestillingssiden din) om å korrigere kjæledyrets detaljer for hele kortstokken; det tar én melding, og det gjelder for alle kort du lager etterpå.

Hvis et kort stadig blir feil

Hvis du har bedt om den samme endringen tre ganger og den fortsatt ikke er riktig, hjelper det vanligvis ikke med flere forsøk — bytt tilnærming i stedet. Du kan gjenopprette en tidligere versjon og starte på nytt, be Order Assistant om å prøve en annen type redigering, eller overlate det hele til et menneske med Artisan Edit Service, der en menneskelig kunsthåndverker gjør redigeringene for deg.

Og hvis noe er genuint galt med et kort — feil ansikt, ekstra lemmer, feil, en merkelig kropp — er det vår feil, ikke din redigering. Disse rettingene er gratis og tas ikke fra redigeringskvoten din.

Hvis et kort ikke ligner på kjæledyret eller personen din, trenger du ikke å beskrive hva som er feil. Trykk på kortet, velg Edit, deretter Wrong face (eller Different individual hvis det viser en helt annen): vi tegner dem på nytt slik at de matcher bildet ditt og beholder resten av scenen. Du kan velge hvilket av bildene dine det skal matches mot.

Usikker på hvordan du skal formulere noe? Skriv det slik det faller deg inn og spør Order Assistant på bestillingssiden din — den gjør det om til en instruksjon for deg.